San-Antonio’s International Publishers

San-Antonio Polka. Liban

San-Antonio, San-Antonio Polka, Beirut, Sawt al nas, 1994 (Translation Bassam Hajjar)

Ahead of the San-Antonio International Conference organised by the ICRH at Queen’s University, Belfast due to take place on the 15th and 16th of May (see CFP),  here is a list of 78 international publishers, which published translations of books by Frédéric Dard. This result reflects research which is still in progress. A number of books which were identified but not yet located were not considered here. Hence, the actual figures are in many cases higher than the numbers quoted here.  If you are aware of any publisher or publication not mentioned here, please let us know about them. In the table below, publishers are ranked by  the number of  books signed San-Antonio /Frédéric Dard they published and which we were able to trace.

Mondadori 158
Forum 75
Bastei-Luebbe 26
A .W. Bruna & Zoon 23
Toray 15
E/o Edizioni 14
Otava 11
Bruguera 11
Mateu 10
Papyros 9
Colibri 8
Paperback Library 8
Zig Zag 8
Le Lettere 7
Sphere Books 6
Yayyinlari 6
Dadytym 6
Goossens 4
Duckworth 4
Heyne 4
Wilhelm Heyne 4
Zenith Forlag 4
Xenos 3
Livros do Brasil 3
Univers 3
Albor 3
Nar Mladezh 2
Najada 2
Ivo Zelezny 2
Leiter Nypels 2
Harborough 2
Michael Joseph 2
Elster 2
Sawt al nas 2
Tsitadel Trade 2
Interdigest 2
Emece Editores 2
Editorial Atlantida 2
Toner 1
Semic Press 1
Uitgeverij Libra 1
International Publishers 1
Hale 1
Norton&Cie 1
France Esperanto 1
Vagrius 1
Habostorta 1
Barbes Editore 1
Rialta Editrice 1
Erre 1
Tacabili Ripostes 1
electronic text 1
Hayakwa shoba 1
Shioshoba 1
Bunshun Bunko 1
Bungei Shunju 1
Yomiuri Shinbunsha 1
Inawanami Shoten 1
Dar El Rayes 1
A Puzo Redakija 1
Bahareh 1
Sahel 1
Editura Univers 1
Ariane 1
Meridiane 1
RPPO, Soyouzblankoizdat 1
Vladan 1
Kourier 1
Topikal 1
Fantom Press 1
Mladost 1
G.P.Policiaca 1
Nueva Situacion 1
Editiones del Carro de Tespis 1
Hoganas 1
Cynar 1
Akba 1
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s