Day: May 17, 2017

The King of Fools

Frédéric Dard – The King of Fools (translated by Louise Rogers Lalaurie), Pushkin Vertigo, 15.05.2017. Original title La pelouse, 1962

King of fools

A review by Eugen Kontschenko

“What was better? To be a murderer or a gullible fool?” (Page 145)

The King of Fools by Frédéric Dard begins in the sunny Côte d’Azur, where the story’s protagonist Jean-Marie Valaise spends his vacation after another break-up from his ex-girlfriend Denise. Due to an apparent small mishap, he meets Marjorie, a married Englishwoman, to whom he feels immediately drawn. Despite only having met her briefly, he senses she is unhappy with her husband and foolishly decides to follow her to Edinburgh. But when Jean-Marie arrives in Edinburgh, he realizes that Marjorie has secrets which are as twisted as the dark streets of the city, and equally as liable to ensnare. Continue reading