CRIME VIZ

Agatha Christie : One hundred years of confinement

by Sebastian Beck & Dominique Jeannerod

Exactly a 100 years ago, on the 21st January 1921, The Mysterious Affair at Styles, the first novel by Agatha Christie was published in the UK. It had been published first in the USA in October 1920 by John Lane, who also co-founded Bodley Head, the UK publisher. Since then, Christie’s two most prominent detectives, the Belgian Hercule Poirot and British Miss Marple have been investigators in 45 novels for 46 years and all over the globe: in the Caribbean, in the Middle East, but most of all in Europe and especially in England. We took this anniversary as an opportunity to have a closer look at the different dimensions of space in these 45 novels and how the places where homicides were committed have evolved over the course of Christie’s career.

Although Poirot and Marple both applied their unique skills in different parts of the world, a predominant number of Christie’s novels are set in England, most of them in Devon (10) or London (7). Besides Three Act Tragedy (1935), set partly in Cornwall but for the most part in Yorkshire and Hercule Poirot’s Christmas (1938) also in Yorkshire, all other novels are set in the Middle or South of England. It is therefore not surprising that the majority of the investigated murders happened in London (19) or Devon (15). Only 8 murders were committed north of England’s capital (Three Act Tragedy (1935): Bartholomew Strange, Margaret de Rushbridger; The A.B.C. Murders (1936): George Earlsfield; The Big Four (1927): Mr. Paynter; Elephants Can Remember (1927): Dorothea Jarrow; After the Funeral (1953): Cora Lansquenet; Sad Cypress (1940): Mary Gerrard, Laura Welman).

With regard to the distribution of locations in Poirot and Marple novels, it is noticeable that most novels are set in a rural location (41,66%) and only 22,91% take place in an urban environment. Miss Marple has an even higher percentage of rural settings (66,66%), which is due to the fact that her small hometown, St. Mary Mead, in fictional Downshire, South-East England, is located in a rural area and the crime scene of several murders. Famously, ‘there is a great deal of wickedness in village life’. By contrast, Hercule Poirot lives in the metropolitan area of London and consequently moves in more urban settings (27,77%) than his female counterpart.

When looking at the rural settings, one English county stands out: Devon, home of several Agatha Christie landmarks, from her native Torquay, to Greenway House, to Burgh Island (And then, there were none), Hampsley/Kents Cavern (The Man in the Brown Suit) and Elberry Cove (The A.B.C. Murders). Unlike Poirot and Marple, who always manage to find the solution in the end, readers and researchers find it often challenging to try and locate the places of murder in their cases. Many locations, for starters, are fictional. While some fictional locations like St. Mary Mead, functioning as the typical English small town (the TV adaptations have located it in Kent) are the setting for multiple novels (The Murder at the Vicarage (1930), The Body in the Library (1942), The Mirror Crack’d from Side to Side (1962)) others refer to actual cities like St. Loo (in Peril at End House (1932) and Evil Under the Sun (1941)) which is most probably the famous bathing resort and Christie’s hometown Torquay.

Regardless of the geographical basis of their settings, there are recognizable patterns for the places of murder. Only about a quarter of the crimes happened outside (27,27%), most of them happened in confined space (53,72%), such as houses in the countryside. And inside these houses, as to be expected, locked rooms and confined spaces do indeed feature prominently: the library, the bedroom. Also, while travelling, quarantine-like situations, with passengers locked in a train, on a boat or a plane, and separated from the outside world. The trademark combination of rurality and separation manifests itself already  in the first chapter of the first novel:

I descended from the train at Styles St. Mary, an absurd little station, with no apparent reason for existence, perched up in the midst of green fields and country lanes […] The village of Styles St. Mary was situated about two miles from the little station, and Styles Court lay a mile the other side of it. It was a still, warm day in early July. As one looked out over the flat Essex country, lying so green and peaceful under the afternoon sun, it seemed almost impossible to believe that, not so very far away, a great war was running its appointed course. I felt I had suddenly strayed into another world. (The Mysterious Affair at Styles)

The apparent serenity of such microcosms is deceptive. It contrasts with the affects of those  who inhabit them. Christie explores how people interact when confined together: resentment, passions, violence, and ultimately murder. As in And then there were none, hers are novels about being locked down with quite insufferable and potentially hateful and harmful people.

Her novels, even when set in distant countries she knew very well such as Iraq (1936), Egypt (1937), and Jordan (1938), or in the Caribbean (1964) on the whole, do not really engage with exoticism, as they are more inward-looking, focused on the psychology of very vivid characters and their interactions. Characters nearly always seem more colourful than settings. 

Does this make Christie’s work essential reading during confinement? As Walter Benjamin perceptively observed, Crime Fiction works as an exorcism and an antidote to our fears, by projecting them. It is not only the fear of the unknown, the outside and the intruders that are coded in Crime Fiction, but as Christie exemplifies, family abuse and domestic violence can also be projected in this way.

The seemingly high number of murders perpetrated in domestic, confined spaces in Christie’s novels should not be dismissed as pure fantasy either. These are actually eerily similar to today’s official (pre-confinement) numbers. The Homicide Index which shows where victims in England and Wales were killed from March 2018 – March 2019 confirms this for the male victims (39%). Female victims were killed in or around the house at an even higher percentage (71%). Of course, account needs to be taken here of the spread of urbanization since the publication of The Mysterious Affair at Styles

https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/crimeandjustice/articles/homicideinenglandandwales/yearendingmarch2019

The meaning of confined spaces, houses, dwellings on the one hand and boats, trains or planes on the other, is inverted in Christie’s world. They are changed into places of danger rather than shelter, and of stasis rather than movement. From tokens of wealth and freedom, they are turned into symbols of restrictions and closure. They epitomise the feeling of being trapped. Nobody can get out. Additionally, vehicles are most often in motion and project their occupiers in life-threatening spatial environments (sea, sky, etc.). These circumstances confront the possible victim with a situation where there is no escape. Christie used those settings in her novels The Mystery of the Blue Train (1928), Murder on the Orient Express (1934), Death in the Clouds (1935) and Death on the Nile (1937).

Despite Benjamin’s intuition, reading about confined family murders (often the case in Christie’s books) while confined with your family actually might not always help to keep tragic projections and domestic fears at a distance. But because of the focus on interiors and interiority, her novels, which have been branded as “escapist”, seem on the face of it to represent rather the opposite, a sort of ‘captivism’. Not so much a literature of escape but one of captivity.  One which thrills readers with literary fantasies of captivity. What captivates us here is the very dysfunctional society of very strange characters stuck together for the duration of the novels. And also the fact that there is a release on the horizon, provoked first by a crisis, the crime, and then by its resolution. Reason and lucidity always triumph over madness, even if justice is not always served. So as a “Captivist” literature, Agatha Christie’s novels seem to be very apt confinement literature, addressing both the perils of this unnatural proximity to other people and the hope for the restauration of a form of normality.

Job Opportunity: Research Fellow in European Crime Fiction at Queen’s University, Belfast

Research Fellow.PNG

Research Fellow

Queen’s University Belfast – School of Arts, English and Languages

The Research Fellow will be an active member of the European-funded project “DETECt: Detecting Transcultural Identity in European Popular Crime Narratives”, by assisting in the development of research proposals and the planning and delivery of the research activity within a specified area so that the overall research objectives of the project/school are met.

The successful candidate will form part of a cross-disciplinary research team working with staff in Film, English, French and Geography.

The post relates primarily to the Work Packages “Creative Industries” and “Creative Audiences”, one of eight sections of the project, specifically focusing on the study of the production, distribution and consumption practices of European crime narratives in the fields of the film and television industries. Continue reading

“Books colonize his mind”: Addictive Crime Fiction in Karim Miské’s Arab Jazz

mISKé

Most frequent words in the first chapter of Arab Jazz (Viviane Hamy, 2012), click to enlarge

Arab Jazz, Karim Miské’s multi-award winning novel tells the story of an avid reader. Ahmed is a 21st century Don Quixote, who lives in Paris’s multicultural 19th arrondissement and reads modern chivalric romances;  or, in other words, Crime Fiction as Chandler told us. He buys books by the kilo, and stores 2.5 tonnes of them in his flat. His local bookshop is the pharmacy where he finds the remedies for his soul. Sure, these remedies contain a dose of poison too. But he needs them, as the horror and the sick imaginations of others allow him to keep the monsters inhabiting his own head at bay. Some of the books are memorable: Ellroy, Tosches, and Manchette. They rank in his consciousness alongside other considerable books, by Baudelaire, Van Gogh, Artaud, and Debord. He equally reads “vast quantities of Anglo-American industrial thrillers, by Connelly, Cornwell, and Cobain; their names are a bit mixed up in his head”. He often gets the impression that he is reading the same novel, over and over again; which is exactly what he is looking for. He wants to forget about the whole world and immerse himself entirely in a continuous narrative written by others. Until one day a girl’s blood drips down onto his clothes, and real crime re-enters his life.

Karim Miské will read from Arab Jazz at Belfast Book Festival, on Tuesday :

http://whatsonni.com/event/28575-belfast-book-festival-karim-miske-arab-jazz/crescent-arts-centre

Multimedia Crime Fiction : an international trajectory, 1954-2015

SVEEUD

Les salauds vont en enfer, Play by  Frédéric Dard, Edited,  introduced and annotated by : Hugues Galli, Thierry Gautier & Dominique Jeannerod, EUD, 2015, 238 pp.

Grand Guignol programme 1

Frédéric Dard was France’s most popular Crime Fiction author.  Besides his career as  a novelist, Dard was a prolific playwright, screenwriter and dialogue writer. The recent discovery  and subsequent publication (EUD, 2015) of an original manuscript of the  successful Play Les salauds vont en enfer  allows to retrace the circuits of cultural creation in 1950’s France and the interrelation between various  media and narrative forms.  Created in the Grand Guignol Theatre in Paris in 1954 and directed by Robert Hossein, the play went on to experience  a series of  transpositions. First, in 1955, on screen (also directed by Robert Hossein), then as a novel, when  in  early 1956,  it was novelised as a roman noir by Frédéric Dard, the author of the play.   In 1971, Abdal Iskar adapted it as television film.  A wealth of archives, generously shared by collectors  and the author’s  family  have helped reconstructing  the story of the play’s reincarnations and exportations.  But working  closely on the text of the play  for this first edition (six decades after it had been written) also highlighted the  importance of the international  and intermedia horizons in the creation, as they are both already  there in the author’s inspiration.  Most  of the following pictures, which document the variations  and interpretations from media to media and in different countries, are reproduced in this edition, where they are fully referenced. Continue reading

Settings for a crime scene

      KIng Dell

(Click to enlarge)

Rufus King, Holiday Homicide (Dell 22)

Dell books paperback comprised different populargenres, from the Western to the adventure and the sentimental novel.  But  half  or more  of them were crime fiction. The maps on their backs merges visually all these genres. After all, the four of them can, to an extent, rely diegetically, figuratively or at least metaphorically on sketches and raw drawings (Treasure island map, carte du tendre, maps of a crime scene or croquis for a heist). More than 250 Dell Books Mapbacks  were actually Crime scenes.  Crime Scenes without crime, without traces of violence, and almost always without people. A pure material and geographical world.  Put all together, they display a great sense of continuity,  attributable to the unity of style and colours in the work of artist Ruth Belew (who, according to Gary Lovisi, drew more than  150 of them). The wild, unruly, imaginary space of Crime Fiction looks here tamed, domesticated. Pleasant, harmonious, and perfectly defined squares look like the parts of a puzzle. A puzzle reassuring both in its nature as a game, and for its apparent completeness (although it would be interesting to inspect the spaces, states, counties and countries which are not represented). Continue reading

Maps on the Backs : Dell Books and the Cartography of Crime

 Hammett homicides Dell

(Click to enlarge)

With thanks to Benoit Tadié

The crime scene map is a  feature commonly associated with  1920’s  Crime Fiction.  Detective novels of the Golden  Age tended to favour the spatial representation of  the mystery to be solved. The maps appended to the novels were data visualisations, as they presented the plot in one  easy (and appealing)  overview. Typically,   a locked room mystery, or a  secluded place mystery  (remote manor, island, lighthouse…) could handily be mapped on one page. Such cartographic paratexts not only accompanied the novel, but often preceding it,  they led into it. They were printed in the first pages of the volume, and at times on the cover itself,  inviting the reader to a symbolic and cognitive journey.  They  helped visualize the information relevant to the solution of the case presented in the book.  But at the same time, as they established a sense of location, they dematerialized it into a projection, and  an abstraction.  They became  thus metaphors of the detective novel as an intellectual construct. Imaginary, simplified spaces, stages for schematic problems, disconnected from referential realities.  This view was further corroborated by Chandler’s dichotomy, distinguishing between  the realistic, gritty, hard-boiled genre, which he and Hammett represented, and the delicate, but ultimately insubstantial, de-realized Mystery genre incarnated by Christie, Carr, Sayers and co.   Associated  with  golden age detective fiction,  maps would then paradoxically seem, from this point of view too,  to indicate less referential substance, rather than more. Continue reading

Yellow Jackets

Scarlet P

A direct predecessor of  “Le Masque”‘s and “Giallo” Mondadori’s distinctive yellow covers, Hodder & Stoughton’s “Yellow jackets” series  published crime fiction, from 1926 and throughout the 1930’s. Crime  thrillers by popular authors such as Edgar Wallace and John Buchan were published there . So were, from 1928, those by Leslie Charteris: this is where all fifty novels in “The Saint” series were published.

Enter TS

Making the link between the original 19th Century railway Library “Yellowbacks” and the fad for giallo (yellow becoming -before noir,  the colour of crime fiction) all over Europe, this series of  bestsellers  anticipate crime fiction paperbacks. While this particular series found an end in the late 1930.s, a new yellow Series was launched in 1949 with the same publisher. Continue reading